Lullabies of the World
Metronome Film presents "Portuguese Lullaby"
Go to sleep now, my child
May nothing awaken my little child,
My baby, baby, my tiny one.
Go to sleep now, my child
May nothing awaken my little child,
My baby, baby, my tiny one.
May nothing awaken my little one,
May nothing awaken my little child,
My baby, baby, my little boss
May nothing awaken my little child,
May nothing awaken my little one,
My baby, baby, my little dream
Carry, carry this flower with you
Carry it in your heart
Because I love you
Because I love you, love you,
With all my heart
Carry, carry this flower with you
Carry it in your heart
Because I love you
Because I love you, love you,
With all my heart.
Sleep, my child
May my little one not be awakened
My baby, my baby, my little baby.
Go to sleep now, my child
May nothing awaken my little child,
My baby, my baby, my tiny one.
(c) SNEGIRI 2007
Subs by Niffiwan (2026.08 Animatsiya.net) based on trans. by Mariel Gimeno (2020.11 YouTube), GoSamLopez (2020.08 LyricsTranslate)